So I'm opening day by day every single MKV through Subtitle Edit and tried to find the forced subtitle, manually starting the OCR and setting the correct SRT filename. This cost me so much time.Subtitle Edit can also convert subtitles via command line (text formats only)
And today I tried in the GUI under "Tools" the "Batch convert..." feature and wait... what...
Subtitle Edit is able to automatically convert/OCR'ing a complete folder of SUP subtitles recursively with one click
Did you know that? In combination with the automatic forced SUP export this saves me so much time! I mean, I'm doing nothing now.
I never thought this would work as there is no batch option displayed that is usually part of the manual OCR Tool like the language setting, the engine mode, word guessing, etc. I mean which setting uses Subtitle Edit in this mode and why the hell is nobody mentioning this feature?! Crazy.